市长朱伟强调毫不动摇支持民营企业发展

佛山翻译公司推荐阅读，版权归所有者所有，转载如有侵权，烦请告知删除！

　　昨日，在全市发展民营经济和促进民间投资座谈会上，企业代表们在仔细阅读2016年佛山市民营企业发展调研报告。/记者周春摄

　　 佛山日讯记者莫璇报道：昨日，佛山召开全市发展民营经济和促进民间投资座谈会。市领导及市有关部门负责人与近百位民营企业和行业商协会代表开展座谈。市长朱伟出席会议并作重要讲话。

　　座谈会由副市长黄喜忠主持。市委常委、常务副市长蔡家华首先传达了全省民营经济工作现场会、全省新粤商座谈会精神，解读全省《关于促进民营经济大发展若干政策发展措施的意见》　以及我市促进民间投资等政策文件。

　　去年年底，市委市政府召开佛山市民营企业家大会，出台促进民企发展“40条”，今年又提出建设“国家制造业创新中心”的目标。为打造弘扬先进、树立典型、营造促进民企良好发展的环境，佛山决定给予美的集团等100家优秀民企，碧桂园集团等20家转型升级标杆民企通报表彰，市政协副主席、市委统战部部长马亮照在会上作了宣读。

　　获通报表彰令民企代表很受激励。随后，从传统制造到智能装备再到电子商务，美的集团、新明珠陶瓷集团、慧聪家电城等6家企业代表接连上台，跟台下近百家企业代表分享转型升级的成功经验。

　　“民营经济是佛山经济的主导力量，民间投资是佛山固定资产投资的主要组成部分，在我市稳增长、调结构、促转型中发挥了重要作用，广大民营企业家为打响佛山制造品牌、建设幸福佛山作出了突出贡献。”朱伟表示，座谈会向全市民企传递了佛山毫不动摇支持民营经济发展的信息。

　　在朱伟看来，佛山转型升级任务艰巨，这次座谈会通报表彰一批民企，听取企业对政府的意见和建议，让不同行业、不同规模的企业之间分享交流，学习借鉴，可以解决其他民营企业“不想转、不敢转、不会转”的问题。

　　朱伟分析了当前佛山民营经济和民间投资发展面临的困难和机遇。尤其后者，一方面国家和省对佛山经济发展寄予厚望，经济发展的潜力大；另一方面，中央、省、市对促进民营经济和民间投资健康发展决心大，研究出台了一系列有力政策措施，营造了良好政策窗口期，佛山民企要坚定信心、振奋精神，主动适应经济新常态，在新一轮发展大潮中赢得主动、抢占先机。

　　朱伟强调，各级各部门要深刻认识到民营经济和民间投资是我市经济的重要基础，必须毫不动摇地支持发展，加快制定实施进一步鼓励和引导民间投资加快发展的若干措施，全力推动民营经济和民间投资发展再上新台阶。同时推动大中小民营企业协调发展，形成中小企业“铺天盖地”与大企业“顶天立地”协调发展的局面。

　　朱伟还对全市民营企业家提出三点希望：一是坚定专注实业的信心，沉下心来深耕实体经济，不断提升自身优势，大力弘扬“工匠精神”，追求卓越、专注品质，努力做成“百年老店”；二是制定长远发展战略规划，准确把握宏观经济形势和产业政策导向，正确制定企业发展规划、阶段性目标以及产品、市场定位，更加注重企业管理、产品品质、技术升级等核心竞争力的提升，实现稳步持续发展；　三是弘扬现代企业家精神，发扬“敢为天下先”的闯劲，进一步解放思想、改革创新、敢于担当、勇于作为，积极履行社会责任，努力为企业创新发展、全市“稳增长、调结构、促转型”多作贡献。

　　市委常委、市纪委书记黄力和市检察院检察长黄黎明还就佛山建立“亲、清”新型政商关系、依法保障民营经济持续健康发展进行了深刻阐述，佛山将坚持在法制轨道保障民营企业权益和健康发展。

　　2016年佛山市民营企业发展调研报告出炉

　　民企转型升级亮出“佛山功夫”

　　讯记者张艳利报道：美的通过组织扁平化改革事项精益生产使用的是“后院掘金”招式、蒙娜丽莎通过品牌升级战略引领产品与艺术融合是“涡轮增压”、伊之密收购美国HPM利用的是“金融亮翅”……

　　昨日，在全市发展民营经济和促进民间投资座谈会上，2016年佛山市民营企业发展调研报告——《民营企业转型升级的佛山功夫》　和佛山市100家优秀民营企业榜单出炉。

　　与过往的调研不同，这份历时半年的调研是由市工商联、社携手佛科院企业发展研究中心共同开展，深入佛山五区及32个镇街，实现了佛山全区域各个产业、领域的全覆盖。为使调研报告真实、准确，报告以企业和产业为基本分析单位，通过座谈会、企业实地考察、问卷调查等形式，调研召开的座谈会多达37场，实地考察50多家企业，先后组织了180多家民营企业进行了深度座谈。

　　民企是佛山经济的主力军，在佛山打造中国制造业一线城市、国家制造业创新中心的大背景下，这份报告站在民营企业的视角，梳理出佛山民营企业转型的现状和特点，并对照五区经济发展特点，提炼出民营企业转型升级的佛山经验和路径。

　　这份调研报告还创新形式，总结出佛山民营企业转型升级“六招十二式的佛山功夫”，详尽地罗列出34家优秀民营企业成功转型的案例，生动地总结了佛山不同行业领域的民企标杆可复制、推广的转型路径，为佛山民营企业提供了真实可靠的经验和样本参考。

　　“这份报告回去之后我要仔细地看看。”志高空调公司代表彭雄江在会场翻阅报告之后感慨地说，看了报告感觉无论纵比还是横比，都像有了坐标一样，让企业在转型浪潮中能够更清晰地认识到自己的位置，对企业非常有启发。

　　“调研是投石问路、抛砖引玉，通过调研我们基本摸清了目前佛山民营企业转型升级遇到的难题。”市委统战部副部长、市工商联党组书记朱卫华表示，目前已将调研中的问题清单和报告清单提交给了市政府，为市政府下一步的决策提供参考。

　　昨日的会议上，市工商联还宣读了《关于佛山市优秀民营企业和转型升级民营企业的通报》，对美的集团、碧桂园集团等100家优秀民营企业和20家转型升级标杆民营企业进行了通报表扬。

　　民企转型升级亮出“六招十二式”

　　全景展示佛山民营企业转型升级的经验和路径，提供可复制可操作的转型样本

　　民营企业是佛山经济发展的主力军，也面临着转型升级的巨大压力。从“民工荒”到“人才荒”，从土地制约到环保压力等一系列因素叠加，佛山民营企业的低成本优势逐渐减弱。伴随全球经济一体化进程的深入，佛山民营企业既要在家门口与外资企业打擂台，又要在海外市场应对国内外企业的全面竞争。为此，政府不断出台政策引领和推动民营企业转型升级，而企业也在积极探索。

　　在经济新常态下，转型升级已经成为佛山民营企业的主旋律，但是仍然还有很多民营企业存在不想转、不会转、不敢转和不能转的迷茫。由市工商联、社、佛科院企业发展研究中心联合深入五区32个镇街历经半年调研的《2016年佛山民营企业发展调研报告》昨天新鲜出炉，首次系统梳理发掘佛山民营企业转型的八大特点和五大问题，并总结提炼出民营企业转型升级的“佛山功夫”，共有“六招十二式”。此次调研组有关负责人认为，这六招十二式都是民营企业从市场中自己探索出来的成功经验，具有相当的可复制性，可以帮助不想转、不会转、不敢转、不能转的民营企业扭转心态，消除疑虑，想转型的企业可以从身边的标杆有样学样。

　　第1招 后院掘金

　　两式：精益生产　智能制造

　　在《一千零一夜》里有一个典故，描述一个印度人出去寻宝最终空手而归，而回家后整理后院，却意外挖到宝贝。佛山的民营企业家正如那个寻宝的人，通过后院掘金，找到宝贝。

　　后院掘金模式指的是企业转型升级的一个方向，就是将制造加工环节的成本底往下打，在车间中寻找失去的金子。精益生产减少生产过程中各种浪费，成为佛企降成本的典型手段，东鹏在陶瓷行业中率先请日本工程师帮助导入精益生产模式，铝型材行业的坚美也聘请了日本工程师做同样的事。

　　而智能制造在生产过程中践行智能活动，以此扩大、延伸和部分取代人类专家在制造过程中的脑力劳动。智能化是制造自动化的发展方向。

　　近些年来不少民营企业在自动化方面加大了投入，更有企业积极向智能化进军。海天通过引进现代化立体仓库，提升智能制造水平，格兰仕通过携手中国科学院打造　G+智慧家居战略平台，促进企业的智造升级。一个又一个佛山民企吹响智能制造的号角。

　　第2招 涡轮增压

　　两式：科技创新　工业设计

　　科技创新被誉为现代企业的核心竞争力。在低成本要素投入形成的驱动力日趋减弱的情况下，佛山民营企业更加需要依靠科技创新，实现“涡轮增压”，为转型升级注入新动力，变要素驱动为创新驱动。

　　企业科技创新是一个涉及科技创新的自主化、市场化和产业化的实现过程。在企业新产品研发、生产制造、销售等价值环节都需要科技创新；　企业自主创新能力是企业竞争优势的基石；　专利等科技创新成果是企业最有价值的财富。新明珠、盛路通讯、兴发铝业都是科技创新方面的典型案例。

　　随着人们购买力的提升以及教育水平的提高，人们要求产品有特殊品位，追求产品之美来提升生活的格调。工业设计恰恰满足消费者更高层次的生活需要。而工业设计也依赖于科技创新，两者结合，实行“涡轮增压”，动力强劲，驱动企业转型升级。蒙娜丽莎、联邦家私是工业设计方面的典型案例。

　　科技创新这个招式普遍适用于研发实力较强、处于价值链上游的企业；　工业设计这个招式主要适用于对接生产与消费市场，对美学工艺要求较高、致力于市场拓展环节的企业。

　　第3招 互联网+

　　两式：电子商务　产业互联网

　　上世纪末，电子商务从美国诞生，然后横跨太平洋，在我国的杭州湾登陆，催生了阿里巴巴，成就了马云。佛山企业从被动触电到主动触电，十年不到，电子商务已经星火燎原。扎根于南海九江的林氏木业，以“互联网+”品牌，成长为家具类电商的一颗明星。

　　佛山制造业地位显赫，“互联网+”的重点是“互联网+制造业”。“互联网+”作为一种新工具，将颠覆以企业和产品为中心、以“大生产+大零售+大品牌+大物流”为特征的传统制造业构型。

　　如果说电子商务是“互联网+”的初级阶段，其主要功能是将传统的线下销售转变为线上销售，那么产业互联网则是“互联网+”的深化，它将互联网技术、大数据分析应用到企业运营的各个环节。唯尚家具以“互联网+设计+品牌+制造=大规模定制”模式造就了自身的高速发展，引起了国内外的广泛关注。小冰火人网络科技股份有限公司采用一站式服务，走上了电子商务平台的专业构造商之路。

　　第4招 专注抱团

　　两式：聚焦深耕　战略联盟

　　聚焦深耕和战略联盟成为民营企业“专注抱团”的致胜法宝。佛山广大中小微民营企业在面对市场经济激烈竞争的大环境下，运用聚焦深耕战略，专心致志地深耕一个较窄的业务领域，将竞争优势建立在性价比之上，以求在行业细分或利基市场中做单打冠军或隐形冠军。

　　源田床具机械有限公司，30多年来一直在弹簧床垫这个细小领域深耕不辍；德冠薄膜新材料股份有限公司经过近30年的发展，已经成为中国功能性BOPP薄膜的领跑者；　必得福无纺布有限公司，20年来扎根于无纺布产品领域，成为我国无纺布行业亚军。

　　产业集群、专业镇是佛山经济的一个重要特征。近些年来，抱团策略已经从这种空间上比邻而居的松散形式发展为同行组团参展的形式，然后成为更高级的战略联盟式抱团发展，盐步内衣产业联盟是我市首个公司制产业联盟。顺德家具品牌联盟，抱团共赢。万和则与德国博世携手，再次冲击中国500亿元热水器市场。

　　今年初，众陶联以“产业+互联网+资本”的模式构建行业平台，仅仅在企业采购上，为企业降低运营成本，真正实现从战略上实现抱团。

　　第5招 蓝海寻宝

　　两式：业务转型　全链经营

　　当市场中供过于求的时候，蓝海战略尤其显得重要。全球化的生产、国际间的信息流动和技术革新已经提高了工业生产力，而另一方面，很多产业正在承受产品和服务加速大宗商品化带来的恶果，价格战愈演愈烈，市场却开始萎缩。

　　由此，多元化战略一度在佛山民营企业的成长历程中占据了中心地位。在企业早期发展阶段为了追求经营规模的扩大，这些企业一度热衷于多元化扩张。然而近十年来，佛山民营企业更多呈现出了对过度多元化的反思，不再盲目追求经营规模的扩张，而是开始思考如何提升企业的核心竞争力，偏重于主业转型以及全产业链整合，引蓝海之水冷却红海，或者是在红海中建立防火墙。

　　近年来，佛山不少民营企业采用多元化经营或全链式经营战略，取得了较好的效果。天安新材从传统家居材料转向汽车内饰、家具定制等领域，实现主业转型；广东申菱从普通空调制冷起家，抢占高端特种空调市场市场；千亿民企碧桂园则打造地产开发、社区服务及配套、金融三大业务板块。

　　第6招 金融亮翅

　　两式：企业上市　产业并购

　　目前佛山已经有近百家企业上市，其中在沪深两大交易所上市的有42家，在香港、新加坡等上市的有13家，在新三板挂牌交易的有41家，大部分通过上市巩固了转型升级的成果，促进了企业的腾飞。

　　并购是兼并与收购的统称，是企业进行资本运作和经营的一种主要形式。佛山民营企业历来抱有“宁为鸡头，不为凤尾”的心态，既不喜欢被并购，也不倾向去并购其它企业。这种局面在近些年来有了很大的改观，并购正成为佛山民营企业实现跨越式发展的新功夫。

　　星徽精密、中盈盛达、中国顺客隆等成功上市之后，既开辟了新的融资渠道，也提升了品牌形象。美的、伊之密、雪莱特股份则采取并购重组的方式，将企业的生产经营扩展至相关下游产业领域，力图将外延式发展与原有的内生式发展结合起来，都取得较好效果。

　　加快佛山民营企业全面可持续转型升级的十五条建议

　　　1 强化人才内生机制，完善人才生态系统。

　　2 建立政府主权投资基金，引导民间资本助推企业升级。

　　3 汇聚海内外各界人士研究、宣传佛山，培植丰厚社会资本。

　　4 把握创新规律，科学合理地选择创新路径。

　　5 充分利用社会资本，加强外援性创新。

　　6 深入推进创新型城市和国家制造业创新中心建设，缩短迈向知识密集型经济的进程。7 大力弘扬企业家精神。

　　8 创新创业与战略创业并重。

　　9 大力弘扬工匠精神，打造新时代工匠大军。

　　10 大力提倡产业从集群向集团发展。

　　11 妥善处理实体、虚拟两型经济的关系。

　　12 因地制宜，打造一批产业特色小镇。

　　13 创立佛山智库，提升政策水平。

　　14 充分利用互联网+技术，打造高效能电子政务。

　　15 充分发挥商（协）会的作用，打造商（协）会服务枢纽港。

　　权威解读佛山民营企业的八大特征

　　队伍庞大，结构优化财富创造，民企第一制造大市，民企铸就镇街主场，民企集群规模效应，龙头生猛品牌之都，盛名远扬科技创新，争立潮头资本市场，民企发力

　　■读者提示

　　为了让更多企业了解《2016年佛山市民营企业发展调研报告》，本报从明天起将分六天在《企业》版刊登报告中关于“民营企业转型升级的佛山功夫”，把调研总结的经验和路径“六招十二式”以及案例进行分享，为更多民营企业的转型升级提供借鉴，敬请关注。

　　市工商联有关负责人：

　　为更多民企转型提供借鉴

　　此份调研报告为民营企业转型升级提供可复制、可操作的示范和借鉴，这也是报告最核心的一部分。报告为民营企业转型升级进行指引，通过34个佛山民营企业转型案例，提炼出佛企转型的六招十二式，为企业提供转型升级的路径。值得一提的是，这份报告以民营企业而非政府为主角、以民营企业而非产业的转型升级为主题，通过聚焦市场的主体——民营企业，全景展示佛山民营企业转型升级的经验探索，为推进佛山民营企业转型升级提供建设性的意见和案例。

　　这也是由政产媒学四方携手调研，首次深入全市五区32个镇街进行民营企业发展系统调研，获取信息方式更为深入直接和准确。报告还为政府决策提供参考和依据，政学媒当好喉舌、当好参谋、当好智囊，致力佛山民营企业扎根实业、专注创新，给企业提供借鉴、给政府提供参考。

　　此次调研及编写调研报告，也是回应去年市里召开民营企业家千人大会，市工商联作为民营企业的“娘家”，致力于促进非公经济和非公经济人士健康发展，促进民营企业做大做强，发挥自身作为政府和企业间沟通交流的桥梁枢纽作用。

　　佛科院企业发展研究中心主任杨望成：

　　凸显佛山故事的市场主角

　　改革开放以来，佛山创造了一个经济奇迹，在既不是省会城市，不是一线城市，也不是最先开放的城市的情况下，并没有什么特殊的政策优势，经济总量却长期位居全省第三、全国第十五左右。

　　在两次大的金融危机当中，佛山率先逆市飘红。学界也从地缘优势、制度优势进行解释，近来国家发改委学术委员会秘书长张燕生从佛山的市场化改革进行解读，也有人说外向型经济造就佛山。这些解读都对于理解佛山经济奇迹起到一定作用，但是对佛山经济奇迹创造的主角——佛山民营企业的关注，从整体上来说并不多，所以我们这次调研弥补了这样的不足。从学术价值来说，凸显了佛山故事的市场主角。

　　这么多年，佛山屡屡创造奇迹，冲出逆境，主要归功于规模以上企业在不断应对危机时，实现转型升级。我们在调研中总结出民营企业转型升级的佛山功夫，提炼出六招十二式，这也是佛山民营企业在几十年里发展、创造佛山经济奇迹的秘密，就像佛山功夫一样神秘。当然，“佛山功夫”还有很多的招式有待挖掘，这些招式本身也会与时俱进、不断创新，正如李小龙在咏春拳基础上创造出截拳道一样，更多的佛山“无影脚”正不断地被创造出来。

（责任编辑：梁洁仪）

——佛山翻译公司

译声佛山翻译公司目前是国内专业的翻译机构之一，译声佛山翻译公司秉承“诚信 专业”的服务理念，为国内外客户提供一流翻译服务。了解更多信息：请直接致电：400-600-6870咨询。