15-16日佛山暴雨大风中秋赏月或泡汤

佛山翻译公司推荐阅读，版权归所有者所有，转载如有侵权，烦请告知删除！

　　记者报道：　今年第14号台风“莫兰蒂”已改变路向，或在中秋当日登陆粤东闽南沿海。市气象台预报，今明两天天气炎热，但15-16日受其环流影响转有明显风雨，今年中秋节佛山街坊恐怕欣赏不到明亮月色了。

　　“莫兰蒂”在11日14时升级为强热带风暴后，加快爆发速度，分别在昨天2时、11时，跃升为台风、超强台风，其强度依然在不断增强。在努力自我膨胀的同时，“莫兰蒂”却对行军路线出现了“纠结”。南海南部海面有一个热带低压也在快速发展，将于今天上午在越南中部沿海地区登陆，对我省陆地基本无影响，但它与“莫兰蒂”产生双台风作用，促使“莫兰蒂”的路径很可能向西南调整。

　　目前，各大数值预报系统大致分为两派，一派认为“莫兰蒂”北上福建沿海，一派认为将西进粤东沿海。若是前者，我省将受其下沉气流影响出现炎热天气；若是后者，我省将有严重风雨影响。

　　中央气象台预报，“莫兰蒂”将在14日前后登陆或擦过台湾东南部后，趋向粤东、闽南沿海的海面，可能于15日在上述沿海地区登陆，之后北上远离我省。因其登陆时间恰好与天文大潮叠加，粤东、闽南都需做好防范超强台风工作。“莫兰蒂”的路线和强度变数很大，市民千万不可掉以轻心，不妨提前对中秋假期的外出行程做好调整。

　　省气象台预报，受“莫兰蒂”影响，15~16日中秋节期间，我省有暴雨到大暴雨，局部特大暴雨的降水和10~12级以上大风过程。其中，粤东有大暴雨，局部特大暴雨；　珠三角和粤北有暴雨到大暴雨，局部特大暴雨；　其余市县有阵雨，局部大雨。

　　中秋节遇上超强台风，任性地大派狂风暴雨馅儿月饼，台湾、福建、广东的人民恐怕都难以赏月了。市气象台预报，今明两天，受“莫兰蒂”外围下沉气流的增温作用，我市多云间晴天气，阳光充足，气温明显上升，天气高温炎热，最高气温达34℃~35℃。但随着“莫兰蒂”的趋近，受其环流影响，15~16日中秋假期期间，我市有暴雨，平均风力增大至5~6级，阵风8~9级。17日，我市雨势减弱为中雨；18日起天气渐趋稳定，气温再度回升。

（责任编辑：黎小文）

——佛山翻译公司

译声佛山翻译公司目前是国内专业的翻译机构之一，译声佛山翻译公司秉承“诚信专业”的服务理念，为国内外客户提供一流翻译服务。了解更多信息：请直接致电：400-600-6870咨询。