“六月六塔坡诞”上演民俗盛典

佛山翻译公司推荐

　　 珠江时报记者梁颖豪 通讯员裴娟、张肖冰报道：7月9日，“六月六塔坡诞”纪念日活动在佛山市禅城区塔坡公园内举行，现场锣鼓喧天，粤韵悠扬。据了解，被誉为“佛山初地”的塔坡庙，将成为祖庙街道推出“慢享一日游”项目的初始点，用于打造老城文化品牌，助力城市升值。

　　禅城区委常委、宣传部部长甘绮霞，祖庙街道党工委书记唐旭明等出席了活动。

　　重现佛山文化魅力

　　祖庙街道办事处相关负责人介绍，这是祖庙街道首次举办盛大的“塔坡诞”纪念活动，目的是传承优秀传统文化，再现佛山古镇历史辉煌。

　　“仰望佛山初地，长怀感恩之心，追远奉先，敬祭于前……”在祈福祭祀活动中，主持人宣读祭塔坡文后，人们开始行敬香礼，奉上金猪祭品，祈求国泰民安，风调雨顺。

　　祭拜过后，人们还要用塔坡古井的井水洗手才算礼成。“洗过塔坡水，顺风又顺水。”老街坊霍叔是一位塔坡文化导赏员，他告诉记者，塔坡古井自挖凿以来，井水清 冽，冬暖夏凉，并且常年不干涸，在上世纪50年代佛山闹干旱，升平路等位于河边的地方都打不出水时，城中唯一有水的井就是塔坡井。

　　《荔枝颂》《南国红豆》《佛山粤韵唱风光》……活动现场除了醒狮表演外，还专门请来了佛山非遗粤曲传承人沈小梨等名家前来表演，更有本地民俗专家梁诗裕和梁国澄为街坊讲述佛山故事，以此颂扬佛山先辈们开拓进取、敢为人先的精神，重现佛山历史文化魅力。

　　打造老城文化品牌

　　俗话说“先有塔坡，后有佛山”，塔坡是佛山得名的地方，被称为“佛山初地”，塔坡社区内有塔坡庙、塔坡井和佛山鸿胜馆等多个景点，浓缩了粤剧、武术、龙狮等多种非物质传统文化。据了解，因为历史地位的特殊性，塔坡还成为了佛山人对家乡的情感寄托，也是新佛山人、外地游客了解佛山的一个窗口。

　　“祖庙街道推广的‘慢享一日游’项目，就是从‘佛山初地’这个初始点来打造的，所以今年我们把塔坡诞推出来，打造老城文化。“主办方相关负责人介绍，接下来将提升塔坡庙周边设施，包括道路等，并将其纳入祖庙街道的旅游线路。

　　该负责人还表示，通过塔坡诞这个民俗庆典，使居民更加热心参与到社区建设中，达到社区共融的效果。

　　据悉，目前在塔坡社区注册的志愿者达600多人。此外，塔坡社区还成立了一支文化导赏队伍，由三部分组成：土生土长的老街坊，以及年轻活泼的青年志愿者，还有面带稚气的爱心小学员，大概有60位成员，免费为游客提供导赏服务，介绍塔坡的历史文化。

　　该负责人称，塔坡古迹完全称得上是佛山人的“精神祖屋”，祖庙街道接下来将把“塔坡诞”打造成一个民俗文化品牌，更好地吸引侨胞和国内外游客。

　　塔坡历史

　　据民国版《佛山忠义乡志》（卷十·风土一·月令）载：“六月初六日，普君神诞，凡列肆于普君墟者以次率钱演剧，几一月乃毕。”据调查，六月初六亦是“塔坡诞”吉日。

　　佛山“肇迹于晋，得名于唐”，这可以在塔坡庙和塔坡井找到历史的印记。相传东晋剡宾国僧人达毗耶舍在塔坡岗建寺传经，后来寺宇倒塌。

　　唐贞观二年(公元628年)，乡人在塔坡山岗掘出铜佛三尊，后重建寺庙供奉三尊铜佛，从此，季华乡易名“佛山”。庙前刻有“佛山、贞观二年”的塔坡井，相传是唐代始建时所凿，一直沿用至今，且水源不断。

　　2013年5月塔坡庙重新修缮，次年农历六月初六重新开放，经过修缮的塔坡庙向市民、游客免费开放。

（责任编辑：卢中莹）

——佛山翻译公司

译声佛山翻译公司目前是国内专业的翻译机构之一，译声佛山翻译公司秉承“诚信 专业”的服务理念，为国内外客户提供一流翻译服务。了解更多信息：请直接致电：400-600-6870咨询。