华南地区“医疗航母”落户南海

佛山翻译公司推荐

　　作为卫生强区的重点项目和举措，昨日，由南海区政府与广东省人民医院合作共建的广东省人民医院南海医院、广东省心血管病医院挂牌。广东省人民医院南海医院、广东省心血管病医院由华南地区“医疗航母”——广东省人民医院领航。其中，广东省心血管病医院规划床位编制1000张，分两期建设。一期工程包括地上建设面积7万平方米，配套地下两层，二期建设项目连接一期工程，力争两年内建成并投入使用。

　　强强联手打造省级医疗高地

　　省人民医院心脑血管专科为其特色专科，其影响力辐射至港澳、东南亚等地。本次南海区政府与省医合作办医，将广东省心血管病医院定位南海，正是看中南海交通区位优势。

　　受限于当前的用地空间以及周边交通困局，省人民医院欲继续发展其专科，打造高地医疗项目，“外扩”必然成为其发展方向。与此同时，向广州寻求优质医疗资源，正是南海卫生强区的方向。

　　合作办医，你有情，我有意，南海区政府、省医“一拍即合”。今年4月20日，经省卫生计生委的批复同意，南海区政府与广东省人民医院签订《合作办医框架协议》，使广东省心血管病医院落户南海。

　　当 前，广东省正大力推进“卫生强省”建设，其中，密切城际间医疗服务、公共卫生、临床医学教育与科研合作便是其中一项举措。本次两地合作办医，探索区域医疗 资源整合，推进医疗服务重心下沉，实现真正意义的“广佛同城”，推动两地共享优质医疗卫生资源，成为广东省建设“卫生强省”，打造医疗高地的重要组成部分。

　　　搬大树育新苗

　　　　推动国际合作

　　广东省人民医院南海医院将以心内科、心外科、心儿科等最具品牌及影响力的专科，作为带动其发展的龙头，将相关学科分批分阶段进行专科布局，并推动学科国际合作，将其打造为注重医疗、科研、教学一体化发展的高水平研究性医院。

　　“用10年时间将广东省人民医院南海医院建设成为三级甲等综合医院，成为立足南海、辐射珠三角乃至华南地区的‘大专科，小综合’的综合医院。”展望未来，省医有关负责人表示。

　　“这将是多方共赢的局面。”在南海区政务委员朱伟新看来，南海有着良好的医疗基础，加上突出的区位优势，能够为省人民医院带来发展空间和潜力，同时有助于打造南海医疗品牌，让更多市民受惠。此外，更为本地医务人员提供职业发展的平台和空间。

　　搬大树、育新苗，最终是为了遍地开花。诚然，引进优质资源，是南海“卫生强区”的第一步，也是重要的一步。这是南海区内首次出现具有全国影响力的医疗卫生服务项目，将极大提升区内医疗水平，更好地满足市民的医疗需求。

　　不难想象，日后市民看病不需再舍近求远，在家门口就能得到优质的医疗资源和服务，省院南海医院将以一流的医疗技术、专业的人才队伍，为市民的健康保驾护航，引领健康南海建设。

　　提高医疗品质强化品牌辐射

　　根据合作计划，5年内，省医南海医院将有3至5个专科打造成为省级临床重点专科、8至10个专科成为市级临床重点专科。

　　同时，广东省心血管病医院的规划同样令人关注和期待，其规划床位编制1000张，分两期建设。一期工程包括地上建设面积7万平方米，配套地下两层，地下通道预留接口与二期建设项目连接，力争两年内建成并投入使用。

　　项目建成后，广东省人民医院南海医院、广东省心血管病医院将拥有极佳的区位优势，打破过去的空间距离困局，在本地提高医疗品质，最大程度受惠的，是佛山市民。

　　同样受惠的，还有粤东、粤西、粤北、港澳等地，乃至华南地区、东南亚地区等地的市民。因其毗邻广州，距离广州南站仅20分钟车程，接连开通、建设轨道交通、 城际交通等，同时以高铁为载体，让其极大程度地承接其辐射效应，同享优质医疗资源。如此一来，南海医疗将能实现从品质到品牌的飞跃，城市核心竞争力和影响 力将得以有效提升。

　　各方声音

　　　　定位为与国际接轨的心血管病医院

　　耿庆山（广东省人民医院党委书记）：南海区政府与省人民医院合作办医，对双方来说都具有互补性，而且与广佛同城、珠三角经济社会的发展、病患者的需求、医务人员的提升都是密切相关的。

　　对 于本次合作，省人民医院将带来一批优秀的医院管理者以及心血管病专家，有助于改善省医南海医院现有心血管专业学科的现状，同时带动其多学科的发展。未来的 战略定位是在这里建立一家与国际接轨的心血管病医院，并将用5~10年的时间把广东省人民医院南海医院建设成现代化的综合性三级甲等医院。

　　升级平台带动整体水平提升

　　舒 柏荣（广东省人民医院南海医院普外科主任）：南海区与省人民医院合作办医，可让医院再上新的台阶，提高医疗水平，同时也可以提高病患者的信心。对于患者而 言，过去做个普通的外科手术都要跑到省级的大医院，而合作办医之后，附近的市民就可以在这里得到省级同等水平的治疗，不用再往外跑，节省费用。

　　合作办医本质上是为了解决市民看病难看病贵的问题，市民感冒发烧往大医院跑，让大医院人满为患，同时也花掉了市民不少医疗、交通费用，这其实是由于市民对医院的信任度不够。通过合作办医，能够升级平台，带动整体水平的提升。

　　借力省人民医院提升业务水平

　　何 文飞（广东省人民医院南海医院心血管内科主治医师）：共建广东省心血管病医院后，可借助省人民医院优质的医疗资源，提升医务人员的职业水平。省人民医院在 心血管病方面拥有顶尖的水平和技术，在这里建一家心血管病医院，医院将会接诊更多的病患，而作为医务人员，这是机会，也是挑战。我们将获得更多的学习和进 修机会，可以让个人能力得到很大的提升，给病患提供更高水平的治疗。

　　就近就医节省时间和交通成本

　　吴怡（南海市民）：我们看病都是看医院的口碑，但是到广州的大医院看病排队要等很久。对于合建省人民医院南海医院，省医和省人民医院南海医院可有更多交流，可以提高省人民医院南海医院医务人员的技术水平，市民也更愿意就近就医，可以节省时间和交通成本。

（责任编辑：卢中莹）

——佛山翻译公司

译声佛山翻译公司目前是国内专业的翻译机构之一，译声佛山翻译公司秉承“诚信 专业”的服务理念，为国内外客户提供一流翻译服务。了解更多信息：请直接致电：400-600-6870咨询。